In a single day, one step back and two steps forward. Dancing, drawing can only do good. Give air, relax, let go of gravity.

Dans une seule journée; un pas en arrière et deux pas en avant. Danser, dessiner ne peut que faire du bien. Donner de l'air, assouplir, lâcher la pesanteur.

Num só dia, dar um passo para traz e dois passos para a frente. Dançar, desenhar, só pode fazer bem; tal faz circular o ar, liberta da gravidade, dá fléxibilidade.

A step back and then two steps forward. Vive la danse.

Un pas en arrière et puis deux pas en avant. Vive la danse.

Um passo para traz e depois dois passos para a frente. Viva a dança.